apple_w: (Default)
[personal profile] apple_w
Фарширо́ванная ры́ба (идиш ‏געפֿילטע פֿיש‏‎ [гефи́лте фиш]) — традиционное рыбное блюдо еврейской кухни, состоящее из рыбьей кожи, начинённой фаршем из филе этой же самой рыбы, после чего полученная фаршированная рыба отваривается и подаётся нарезанной на ломти. Её стараются готовить из крупных пород рыбы. Существует множество рецептов. Но, я готовлю по рецепту моей свекрови. После войны, по соседству в бараке жила еврейская пара и многие рецепты свекровь научилась готовить у них. Свекрови уже нет в живых, но рецепт продолжает радовать домочадцев и друзей.





Когда жила в России, то не один праздник, не одно мероприятие не проходило без этого блюда приготовленного из карпов. Друзья все время спрашивали будет- ли эта вкусная рыба на столе. Это рецепт немного отличается от оригинального, он и вкуснее получается. В конце поделюсь маленькими хитростями приготовления.

Ингредиенты:

2 белые рыбы 2000 гр и 2.500 гр
400 гр филе форели
250 гр белый хлеб
300 гр сладкого белого лука
30 мл оливкового масла
5 яиц
500 гр свеклы
250 гр моркови
3 лавровых листа
1 луковица с чешуей, порезать.
1 ч л перец горошком
Соль по вкусу

Приготовление :

Советы:
Рыбу готовлю в широком сотейнике для выкалывании рыбы в один ряд.
Дно сотейника выстелили пергаментом, чтобы рыба не прилипала.
Между кусочками выкладываю свеклу и морковь.
Отдельно варю бульон в скороварке и уже потом заливаю рыбу, кости при таком приготовлении развариваются и дают хорошую клейкость.
Еще вариант, отваривать фаршированные куски вместе с костями и готовить 3 часа на медленном огне.
При таком варианте фаршированные куски не всегда ровно ложатся и получаются кривыми.
Кожу разрезала на 2-3 части, не заворачивала котлетки целиком, только накрыла сверху.
При таком кол-ве фарша мне понадобилось два сотейника диаметром 25 см и один 20 см.
Всего получилось 29 кусочков.





Головы, чешую , кости, плавники сохранить для бульона.
Рыбу выпотрошить, нарезать на куски шириной 5 см.
Отделить мясо от кожи и костей.
Отварить бульон, посолить и поперчить по вкусу.
Замочить хлеб с корками на столько времени, чтобы корки стали мягкими ( многие используют только мякиш, не используя корки, считаю это перевод продукта).
Лук крупно порезать, половину слегка обжарить в оливковом масле.
Отварить 2 яйца в крутую.
Прокрутить мякоть рыбы , хорошо отжатый хлеб, припущенный и свежий лук, отварные яйца в мясорубке с крупной решеткой 2 раза.
Затем хорошо взбивая добавить сырые 2 яйца.
Посолить поперчить на вкус.
У меня получилось 4000грфарша.
Из него сформировала котлетки весом 100-105 гр.
На дно сотейников выложить пергамент, на него котлетки накрытые рыбьей кожей, между ними и стенками разместить овощи,
Залить рыбу бульоном, добавить лавровый лист, перец горошком и нарезанный лук,накрыть крышкой и готовить на медленном огне, после закипания 1.30 минут.



Выложить кусочки рыбы в форму, залить процеженным бульоном , оставить остывать.
Остывшую рыбу убрать в холодильник для полного желантировпния.





Приятного аппетита!

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

apple_w: (Default)
apple_w

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 12:22 am
Powered by Dreamwidth Studios