![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
САКУРА
Сегодня побывала в одном из красивейших парков Торонто « High park”.в нем расцвела сакура. У нас несколько мест, где можно полюбоваться этими дивными деревьями. Я заметила, что люди сьановяься добрее и веселее в таких местах. В этом году сакура начала расцветать раньше, из- за теплой зимы.
Жалко, что сегодня было облачно и солнце показалось только во второй половине дня. На фоне синего неба цветы сакуры сморятся еще прекраснее.
Цветы сакуры для японцев означают быстротечность и хрупкость жизни. Человек проживает свою жизнь так же, как падает лепесток сакуры – красиво и быстро. Цветы сакуры считаются обиталищем душ предков, поэтому смотреть на цветы - это смотреть на предков, вспоминать их, и тогда предки помогут в этой жизни. Конечно, существуют известные легенды о сакуре.
Одна из легенд гласит:
У бога гор по имени Охо-яма было две дочери – старшая Ива (Скала) и младшая Саку (Цветущая). Однажды бог Ниниги спустился с небес, чтобы взять в жёны одну из дочерей. Ниниги выбрал младшую, а старшую назвал безобразной и отослал к отцу. Бог гор Охо-яма разгневался и объявил приговор: жизнь с Ивой, а также жизнь всех их потомков была бы прочной и вечной, подобно скалам; но жизнь с Саку, а потом и всех потомков, от императора до самого незначительного человека, будет недолговечной, как весеннее цветение. Когда Саку умерла, на её могиле выросло прекрасное дерево, которое назвали сакурой.
Друга легенда гласит:
Легенда о розовых цветах – очень страшная. Суть в том, что по приказу жестокого правителя к стволу дерева привязали женщину с детьми и запороли до смерти. Поэтому розовые лепестки сакуры напоминают о невинных жертвах. В Японии растет очень древняя Йу‑року‑сакура, что означает - сакура, цветущая на шестнадцатый день.
Жалко, что сегодня было облачно и солнце показалось только во второй половине дня. На фоне синего неба цветы сакуры сморятся еще прекраснее.
Цветы сакуры для японцев означают быстротечность и хрупкость жизни. Человек проживает свою жизнь так же, как падает лепесток сакуры – красиво и быстро. Цветы сакуры считаются обиталищем душ предков, поэтому смотреть на цветы - это смотреть на предков, вспоминать их, и тогда предки помогут в этой жизни. Конечно, существуют известные легенды о сакуре.
Одна из легенд гласит:
У бога гор по имени Охо-яма было две дочери – старшая Ива (Скала) и младшая Саку (Цветущая). Однажды бог Ниниги спустился с небес, чтобы взять в жёны одну из дочерей. Ниниги выбрал младшую, а старшую назвал безобразной и отослал к отцу. Бог гор Охо-яма разгневался и объявил приговор: жизнь с Ивой, а также жизнь всех их потомков была бы прочной и вечной, подобно скалам; но жизнь с Саку, а потом и всех потомков, от императора до самого незначительного человека, будет недолговечной, как весеннее цветение. Когда Саку умерла, на её могиле выросло прекрасное дерево, которое назвали сакурой.
Друга легенда гласит:
Легенда о розовых цветах – очень страшная. Суть в том, что по приказу жестокого правителя к стволу дерева привязали женщину с детьми и запороли до смерти. Поэтому розовые лепестки сакуры напоминают о невинных жертвах. В Японии растет очень древняя Йу‑року‑сакура, что означает - сакура, цветущая на шестнадцатый день.